서원을 세운대로 규칙적으로 대비주를 외울 수 없습니다. (2014/01/12)

질문:
마스터,
저는 재가 불자입니다.
저는 대비주를 접하고 그것에 매료되었습니다. 그래서 저는 부처님과 관음보살님에게 독송을 통해 얻은 공덕을 과거의 채권자들에게 회향하기 위해 진언을 수행하겠다고 서원을 세웠습니다.
저는 또한 우리 가족이 채식주의자가 되었으면 하는 바람도 있었습니다. 하지만 최근 제 업무량이 너무 많아져서 더 이상 규칙적으로 만트라를 염송할 수가 없었습니다. 이로써 저는 매우 죄책감을 느낍니다.
저는 일부러 부처님과 보살님과 신께 거짓 약속을 한 것이 아닙니다. 제가 서원을 지키지 못한 것을 제대로 참회할 수 있도록 올바른 염송 방법을 가르쳐 주시기 바랍니다. 이 실패가 저는 매우 걱정스럽고 두렵습니다.
​가르침을 주십시요. 곧 답변을 들을 수 있기를 바랍니다.
LA

답변:
걱정하거나 두려워할 필요가 없습니다.
만약 그 결심을 지킬 수 없다면, 시간을 내서 절에 오세요. 불보살님 앞에 가서 용서를 구하세요. 그리고 나서, 서원을 철회할 수 있도록 허락을 구하세요.​
기회가 되면 다시 시도해 보세요.

​[영어 원문: ​https://www.chanpureland.org/qa/april-14th-201636 ]