믿음이 없는 딸을 도와주는 것에 대하여 (2013/05/13)

질문:
마스터,
​저의 이름은 HG입니다. 법명은 TA입니다. 1991년 12살에 미국에 온 딸이 있습니다. 지금은 재능은 있지만 덕이 부족한 약사입니다. 남을 돕는 것보다 자신을 돕는 것에 더 몰두하고 있습니다. 부처님도 믿지 않고 인과도 믿지 않습니다.
저는 딸을 지극히 사랑하지만 가끔 딸에게 매우 실망감을 느낍니다. 저는 딸의 미래가 정말 걱정됩니다. 저는 종종 대비주를 염송하거나 보시를 행하고 그 공덕을 딸에게 회향합니다. 저는 또한 딸을 대신하여 참회하며 그녀가 곧 삼보를 믿고 부처님의 가르침을 딸의 미래 삶에 적용하여 복을 쌓기를 기도합니다. 제가 딸을 올바르게 돕고 있는 것일까요? 자비로써 가르쳐주십시요.
우리가 다른 사람을 위해 수행하고 공덕을 회향할 때 어떤 차이가 있습니까?
정말 감사드립니다.
TA

답변:
재능은 있지만 덕이 부족한 것은 당신에게서 배운 것입니다. 보통 부모들은 자녀가 기술을 습득하는 것에 너무 중점을 두고 도덕을 소홀히 하는 경향이 있습니다.
금전적 이득과 사회적 지위가 영리함이나 기술만으로 얻어지는 것이 아니라 이전 복의 결과라는 사실을 사람들은 대부분 깨닫지 못합니다. 그 증거로 수많은 천재들이 가난 속에서 죽었다는 사실에 있습니다.
​딸에게 공덕을 회향하고 그녀를 대신하여 참회하는 것은 선행입니다. 차츰 그녀를 도울 다른 효과적인 방법들도 배우게 될 것입니다. 무엇보다 중요한 것은, 당신이 그녀를 변화시키고 싶다면 먼저 스스로가 더 도덕적이 됨으로써 자신을 변화시켜야 한다는 것입니다. 왜냐하면 오직 도덕만이 현대인을 변화시킬 수 있기 때문입니다.
​우리와 함께 수행하러 캘리포니아에 오면 아마도 이 주제에 대해 더 자세히 설명할 수 있을 것입니다.

​[영어 원문: ​https://www.chanpureland.org/qa/helping-non-believer-daughter ]