췌장암에 도움(2012/11/2)

질문:
마스터.
제 이름은 VDT입니다. 저는 불자입니다. 제 아내는 췌장암에 걸렸습니다. 그녀는 치료를 받고 있지만 거의 차도가 없었습니다. 저는 선사님을 믿고 제 아내를 돕기 위해 약사불법을 사용하는 것과 같은 지도를 해주시기를 요청합니다.
선사님의 답장을 간절히 기다립니다.
불제자 VDT

답변:
당신과 가족이 겪고 있는 힘든 일에 대해 위로의 마음을 표합니다.
당신의 신뢰에 대해 매우 감사하지만 안타깝게도 우리는 치유자도 아니고 병을 고칠 수도 없습니다. 우리는 깨달은 스승의 가르침에 따라 조용히 법을 수행하는 스님입니다.
부인의 상태가 얼마나 심각한지에 따라, 기꺼이 노력하고 어떻게 대처해야 할지에 대해 설명해 드리겠습니다.
불교에 따르면 질병은 이전 업으로 인한 과보의 결과입니다. 따라서 우리는 과보를 견디거나 업의 빚을 갚기 위해 노력할 수도 있습니다. 우리의 웹사이트 http://www.chanpureland.org/에 게제된 질병을 다루는 것에 대한 우리의 월간 법문을 참조하기 바랍니다.
믿을 만한 뛰어난 스님을 직접 찾아가서 그들의 도움을 청해야 합니다. 직설적으로 말하는 것에 대해 용서하십시오. 또한 또 다른 대안을 요청해야 합니다. 그녀가 정토에 왕생할 수 있도록 도움을 청하십시오. 너무 늦었을 경우를 대비하여 말입니다.
원한다면, 더 자세한 정보를 제공하고 우리가 부인의 일에 개입할 수 있을지의 여부를 결정하기 위해 기꺼이 만나겠습니다. 만약 부인에게 더 큰 도움이 되고 적절할 것 같으면, 또한 부인에게 유능한 스님들을 소개해 줄 수도 있습니다.
이번 주말에 당신의 아내와 가족을 위해 기도하겠습니다.
SYH

[영어 원문: https://www.chanpureland.org/qa/help-with-pancreatic-cancer​ ]​