당신의 가장 친한 친구(09/8/1)

당신은 소울 메이트인 친구를 사귀어 본 적이 있나요? 그 사람은 당신의 호불호를 잘 알고, 당신의 문장을 완성시킬 줄 알며, 당신의 아내와 아이들을 신뢰할 수 있고, 당신의 삶을 친밀하게 잘 아는 사람입니다.
 
지음(知音,Zhi In)
돌아가신 저의 베트남 스승이신 만각스님은 10년 전 제가 구족계를 받도록 처음 허락해주셨을 때, 제게 ‘친한 친구’의 중국적 개념을 설명해 주셨습니다. 저는 당신이 사용하셨던 정확한 그 이름을 더 이상 기억하지 못합니다. 그러니 제 안 좋은 기억력을 용서해 주세요. 무례한 의도는 없습니다.
옛날에 중국에 고위 관리가 있었습니다. 그는 고대 중국 기타 연주에 뛰어났습니다. 그는 너무 잘해서 그의 기교를 알아줄 사람을 아무도 찾을 수 없었습니다. 그래서 그는 종종 배에 올라타 중국 기타를 혼자 연주하기 위해 먼 곳으로 여행을 가곤 했습니다. 어느 날, 그는 매우 외딴 곳에 있는 강둑에 들러서 그의 악기를 연주했습니다. 그가 연주를 끝낸 후, 그는 누군가가 크게 한숨을 쉬며 이렇게 말하는 것을 들었습니다. "훌륭한 거장이로군. 어떻게 이렇게 재능 있는 사람이 이토록 외로움을 느끼는가!" 그것이 바로 그가 그 인적이 드문 곳을 우연히 보았을 때 느꼈던 것입니다. ‘아름다운 음악을 만들 수 있는 능력은 있지만, 그것을 감상할 누군가를 찾을 수 없다는 것이 얼마나 슬픈 일인가..“ 관리는 고개를 들고 강둑 위 바위 꼭대기에 앉아 있는 은둔자를 보았습니다. 그들은 이야기를 시작했고, 시간을 잊었으며 가장 친한 친구가 되었습니다. 나중에, 그 관리는 도시로 일하러 돌아갔습니다. 후일 그는 떠날 수 있던 첫 번째 기회에 그의 새로운 친구를 찾기 위해 서둘러 강둑으로 돌아왔습니다. 아ㅡ 그는 보고 또 보았지만, 은둔자 친구는 어디에서도 찾을 수 없었습니다. 마침내, 그는 은둔자 친구가 세상을 떠났다는 소식을 들었습니다. 그 관리는 몹시 슬피 그의 배로 돌아가서, 기타를 잡고 산산조각 부쉈습니다. 그는 다시는 기타를 연주하지 않았습니다. 이것이 친한 친구에 대한 중국개념이 지음(知音,Zhi In)인 이유입니다. 지(知,Zhi)는 아는 것을 의미하고 음(音,Yin)은 소리를 의미합니다. 친한 친구는 당신의 소리를 아는 사람입니다.
 
평생의 갈증
이 이야기를 기억하는 것은 스승께서 가장 다정하게 제게 말씀해주셨기 때문입니다. 저에게 그렇게 관대하신 스승이 계셔서 정말 행운이었습니다. 저는 아직도 당신이 세상을 떠나시기 전에 더 많은 시간을 함께 보낼 수 없었던 것이 슬픕니다. 게다가, 이 이야기는 또 다른 이유로 기억에 남습니다. 제 평생 동안, 저는 항상 가장 친한 친구 즉, 지음을 찾을 수 있기를 갈망해 왔습니다. 저는 항상 그 어떤 여자 친구, 아내, 남자 친구도 채울 수 없는 영혼의 공허함을 느껴왔습니다.
 
마침내 그가 나타나다
그로부터 몇 년이 지난 지금, 저는 정토법을 수행하는데 더 많은 시간과 노력을 기울이면서 점점 더 열정적으로 아미타 부처님의 명호를 염송하기 시작했습니다. 그러던 어느 날 밤, 제가 그의 명호를 염송하는데 갑자기 관세음보살님과 대세지보살님의 호위아래 아미타 부처님께서 나타나셨습니다. 그는 내 정수리를 부드럽게 어루만져주셨습니다. 그 순간, 형언할 수 없는 감정이 가슴에 치밀어 올랐습니다. 다음날, 저는 지음에 대한 평생의 갈증이 갑자기 해소되었다는 것을 깨달았습니다. 제 가장 친한 친구인 아미타 부처님, 제가 그의 이름을 부르자마자 마침내 저에게 오신 겁니다.
저는 희망합니다. 당신 또한 아미타 부처님의 지음이 되시기를요.
 
[영어 원문: 
https://www.chanpureland.org/dharma-blog/-your-best-friend-by-master-yonghua-saturday-august-1st-2009 ]

#영화선사 #Monthly_Dharma_Talk #참선 #정토 #Chan #Meditation #Pureland #BLI #MasterYongHua #아미타부처님 #Amituofo #당신의_가장_친한_친구 #지음 #ZhiIn #知音